近日，從美國傳來喜訊，福（fú）祿克係列產品（pǐn）再奪兩項國外知名行業媒體大獎（jiǎng）：

      福祿克鉗型表係列產品憑借優異（yì）的工業設計榮獲2012年度美國工業設計（jì）師協（xié）會(IDSA)IDEA金（jīn）獎
      該獎項是產品、生態設計、互動設計（jì）、包裝、策略、研究（jiū）與概念領域最重要的國際性獎項。Fluke工業設計（jì）團隊的新Fluke? 37X/38X鉗型表(帶iFlex?柔性鉗)設計在商業和工業（yè）產（chǎn）品類中脫穎（yǐng）而出。
      盡管新37X/38X型鉗型表的基本輪廓（kuò）與（yǔ）舊型（xíng）號（hào）相似（sì），但其觸（chù）點和人體工程學設計（jì）細節得到明顯改善。例（lì）如，381型具有遠端顯（xiǎn）示（shì）屏和創（chuàng）新設計，大大拓展了工具的功能性。
     “Fluke 381是一（yī）款傑（jié）出的設計方案，它解決了長期困（kùn）擾鉗（qián）型表用戶的一個（gè）人（rén）體工程學問題：在保持鉗型表正確測量導線的同時，如何方便舒適地讀取顯示屏。”美國福祿克公司的設計經理Matthew Marzynski介紹說：“將顯示屏與裝置分離開，徹底解決了這（zhè）一問題。相對於傳統鉗型表，381型更實用、使用更簡單。”
      IDSA是工（gōng）業設計領域全球範圍內曆史最長、規模最大的會員主導的協會，由工業設計、互動設計、人文因素、人體工程學、設計研究、設計管理、通用設計和相關設（shè）計領（lǐng）域的專家組（zǔ）成。其IDEA獎項推動公眾了解傑（jié）出的工業設計（jì）對生活質量和經濟的影響。

       Fluke 430 II係列三相電能質量分析儀榮獲EC&M 2012年度產（chǎn）品銀獎（jiǎng）
       該獎項是由《EC&M》雜誌的讀者從3月份公布（bù）的年度產品入圍名單中投票選出。430 II產品係列在便（biàn）攜式測量設備（bèi）中脫穎而（ér）出。
       EC&M年度產品評選活動創始（shǐ）於（yú）2000年，以表彰在電氣行業產品開發方麵取得突出成就者。2012年，EC&M收到31類（lèi）共129項產品，由來自於工程設計、承包、設備生產和維護（hù）行業的（de）10人評委小組進行了（le）嚴格評估。EC&M雜誌的讀者從小組的優勝者中（zhōng）投票決（jué）定2012年度最佳產品（pǐn）獎、金獎和銀獎。
      Fluke 430 II係列是第（dì）一款采用專利算法測量電能浪（làng）費並量（liàng）化（huà）其費用的工具。430 II係列可提供投資回報(ROI)數據，減少電能曲線失真，從而幫助工廠降低電（diàn）能功耗，並提高機電設備的性能和壽命。利用430 II係列擁有專（zhuān）利（lì）的“統一功率計算法”(Unified Power)，電工、電力公司（sī）技術人員、電氣工程師、現場服務技術（shù）人員及能（néng）源顧問使用單個手持（chí）式工具（jù）即可自動診斷確定浪（làng）費了多少功率，並準確計算損耗的電（diàn）費。