安捷倫科技公司（NYSE：A）日前（qián）宣布，旗下 Infiniium 2000 和 3000 X 係列示（shì）波器榮膺 2011 年度 EDN China 最佳測試與測量類產品（pǐn）創新獎。
       EDN China 創新（xīn）獎源於 EDN 創新獎，是中國微電子領域中具（jù）有（yǒu）裏（lǐ）程碑意義的獎項。今年，80 家公司（sī）提交了 142 件產品。由行業、媒體和學術（shù）界的專家組成的評委（wěi）會一致同意將此項殊榮授予 2000 和 3000 X 係列。Agilent 2000 和 3000 X 係列戰勝了 Rohde & Schwarz、LeCroy、Tektronix 和美國國家儀器有限公司等強大的競爭產品。
        這是（shì）安（ān）捷倫示（shì）波器產品第三次贏得此獎項。去（qù）年，Agilent Infiniium 90000 X 係列示波器（qì）獲得 EDN China 最佳（jiā）測試與（yǔ）測量（liàng）類產品創新獎。
        安捷倫副總裁兼安捷倫示波器產品事業部總經（jīng）理 Jay Alexander 表示：“我們始終確保我們在（zài）全球的（de）客（kè）戶都能夠獲（huò）得最佳的測（cè）試和測量產品，同時我們衷心地感謝我們尊敬的客戶和 EDN China，能夠將這個重要的獎項頒發給（gěi）我們。這（zhè）些（xiē）榮譽表明，最新的示（shì）波器產品能（néng）夠為客戶帶來領先的技（jì）術和（hé）前所未有的測量體（tǐ）驗。獲此殊榮，我們（men）深感（gǎn）榮幸，將會繼續（xù）開發出其他（tā）業界領先的產品。”
       Agilent InfiniiVision 2000 和 3000 X 係列（liè）示波器價格合理，適用於教育（yù）實（shí）驗室環境。工程專業的學生能夠：
      ??憑借業界最（zuì）快的波形更新速率，使您擁有更長時間來觀察信號並進行更（gèng）加深入（rù）的分析。
      ??四合一（yī）儀器提供的強大功能可以完成更多任務：示波器、邏輯（jí）分析（xī）儀、函數發生器和協議分 析儀。 
      ??業界（jiè）唯一支持完全（quán）升級的示波器（包（bāo）括帶寬），可以更有（yǒu）效地保護您的投（tóu）資。
      ??瀏覽 InfiniiVision 2000 和 3000 產品圖片，請訪問：www.agilent.com/find/InfiniiVisionX-Series_images。