由科技部和德（dé）國教研部共同舉辦的“中德納米生物（wù）技術研討會”近日在長沙舉行。中德兩國專家就納米生物技術領域的（de）研究與合作進行深入廣泛而富有成效的研討。中德納米生物技術協會也在此（cǐ）次會上正式成立。中（zhōng）國（guó）科技部、教育部、衛生部以及中方60多名專家參加了研討（tǎo），德方專家（jiā）來自德國馬普學會、夫朗霍夫協會等著名研究機構。 納米生物技術是一門研究生（shēng）命現象（xiàng）的納米技術，是21世紀科技發展的製高點之一，是新工業革命的主導技術。此次會議中德兩國專家將就在可用於醫學研究與應用的新型納米材料、醫用納米材料的修飾與智能化組裝技術、納米生（shēng）物傳感器、納（nà）米檢測與診斷技術、納米藥物與基因載體、大腸癌的（de）自體熒光早（zǎo）期診斷等（děng）六大技術領域，進（jìn）行深入（rù）廣泛而富有成效的研討。兩國專家認為（wéi）：納米生物技術研（yán）究成果在惡性腫瘤治療領域的應用，可望在15年內征服一（yī）部（bù）分惡性腫（zhǒng）瘤。納米生物材料的研究（jiū）和應用，將解決傳統（tǒng）材料在醫（yī）學臨床應用中的許（xǔ）多弊端，大大提高醫療質量，給眾多患（huàn）者帶來福（fú）音。如通過在納米顆粒裏摻入（藥物）抗體，然後利用（yòng）磁場（chǎng）把具有磁性（xìng）的納米顆粒導入腫瘤位置，可以（yǐ）精準地殺死癌細胞，減少藥物的毒副作用，提高藥物療（liáo）效（xiào）。這種技術在我（wǒ）國已應用於（yú）臨床。但把納米生物技術廣（guǎng）泛用於臨床還有（yǒu）一些關鍵環節（jiē）需要完善，譬（pì）如納米與（yǔ）載體如何結合（hé）、納米顆粒本身（shēn）的製作等，因此通過中德雙方技術（shù）合作，以進一步提高相關領域的技術水平。 這是（shì）首次在國內圍繞納米生物（wù）技術這一尖端領域召開（kāi）的中德雙邊合（hé）作會議。會議由（yóu）衛生部納米生物技術重點實驗室（shì）、中國國家納米科學中心（xīn）、湖南省科技廳、中南大學共同承（chéng）辦。