2011年1月19日，安（ān）捷倫科技公司和A2科技公司今天（tiān）宣布，雙方已經（jīng）簽署了一項最終協議，安捷（jié）倫將收購A2科技的特定（dìng）資產。此次收購包括A2科技公司所有的（de）知識產權、技術、員工和光譜產品組合。交易預計將在二月中旬結束，財務細節尚未披露。

　　A2科技總部設在美（měi）國康涅狄格州（zhōu）丹伯裏，是（shì）一家（jiā）私（sī）人公司，公司（sī）專注於實驗室和現場使用的傅立葉變（biàn）換紅外光譜儀技術(FT-IR)。A2科技公司獨特的專利技術能使儀器在體積較緊湊（còu）的情況下也有高性能的分析能力。

　　“A2科技公司的產品、技術和人員非常適合於Agilent，”安捷倫化學（xué）分析集（jí）團總裁Mike McMullen說（shuō）到。 “我們的目標是發展我們（men）的光（guāng）譜業務，該項業務是在去年收購瓦裏安（ān）之後獲得的，因此，我們希望能夠為客戶提供了更（gèng）廣泛範圍的光譜解決方案。而A2科技公司的加入，是我們在此方向發展（zhǎn）的重大舉措。”

　　“我（wǒ）們非常高興加入（rù）安捷倫團隊，並且（qiě）我們相信我（wǒ）們的員工和客戶將從中受益，” A2科技公司共同創始人、首席執行官Jon Frattaroli說到。 “對於A2科（kē）技而言，這將意味我們將從安捷倫（lún）眾多資源中獲得機會（huì），包括安捷倫的全（quán）球分銷和支持網絡，以及他們的創新（xīn）技術平台（tái）。這將使我們加快發展，擴（kuò）大（dà）我們的售後支持和給我們的客戶帶來更多（duō）激動人心的產品。”