據德國聯邦教研部網站報道，11月30日，有關歐洲X射線自由電子激（jī）光器（XFEL）建設和運營的國際合作（zuò）協議在德國漢堡（bǎo）正式簽訂。該（gāi）設施（shī）於2014年投入使用後，有望（wàng）給多個學科（kē）的前沿研究帶來突破，打（dǎ）開人類認識自然的全新視野。

　　來自東西（xī）歐10個國家（jiā）的科技部長和（hé）國務秘書簽署了共同建設這個國際研究中（zhōng）心的協議。參與簽約儀式的官員盛讚該項目對國際科學合（hé）作（zuò）的重（chóng）要意義，認為這是歐洲最重要的（de）基（jī）礎研究設施之一，隻有通過國際合作，這種大規模的（de）研究設（shè）施才能（néng）得以（yǐ）實現。

　　歐洲XFEL屬於（yú）第四代光源（yuán）。它能產生強度極高、波長可調的（de）飛秒相幹光，可為各（gè）種體係的高空間分辨和時間分辨的動力（lì）學研究提供強（qiáng）有力的手段，使科學家對化學或生物化學反應的觀察從平衡狀（zhuàng）態轉向動態過（guò）程。簡單地說，這種短得難以（yǐ）想象的X射線脈衝（chōng）能夠使科學家將來自微觀世界的東西記錄下來，甚（shèn）至（zhì）可以將化學（xué）和（hé）生物反應拍成電（diàn）影。

　　歐洲XFEL在科學研（yán）究和工業領域都將得到廣泛的應用。例如，它可用來對活細胞進行無損傷立（lì）體成像，直接（jiē）觀（guān）察（chá）細胞（bāo）中的生命過程；也（yě）可進行（háng）顯微和光刻，大（dà）幅度地提高分辨率和精度；還可以用來研究材料（liào）各種（zhǒng）狀態間的快速變化，進行納米級的材（cái）料（liào）科學研究等等（děng）。