荷蘭烏特（tè）列支大學研究人員利用一種最新開（kāi）發的噴灑技術，繪製出了乙型肝炎病毒的結構與組成圖。該項研究成（chéng）果發表在最新一期（qī）《美國科學院院刊》和《應用化學》期刊上，將使科學家更進一步地理解並對抗乙型肝炎傳染。該研究方法也能用（yòng）於分析恐（kǒng）怖分子可能使用的生（shēng）化武器所含的病毒。

　　為更好地理解並對（duì）抗病毒（dú）感染，有必要在分子水平上（shàng）仔細檢查病毒。科學家可利用質譜儀技術來識別分子，這種技術也可用於法醫調查中的塗料痕跡鑒定。質譜儀技術特（tè）別善於（yú）鑒別小（xiǎo）分子，但病（bìng）毒“太大”以致於無法使用標準的方法來完成此事。

　　為此，烏特列支（zhī）大學研究人員夏洛特?優特雷希特別為該研究項目開發了一（yī）種可完好無損地噴灑病毒的改進型質譜儀（yí）技術。研究人員在高壓電荷下將水和病毒一起（qǐ）噴（pēn）灑，這種可將病毒和水分離的技術能（néng）使研究人（rén）員對病毒進行分別檢查。整個噴灑過程類似於經由打噴嚏而形成的感冒病毒（dú）傳播方式。

　　利用該（gāi）改進型質譜儀技術，研究人員觀察（chá）了乙型肝炎病毒的結構與組成。在分（fèn）光計的輔助下，研究人員不僅看到了病毒的各種不同形狀，還（hái）觀察到了病（bìng）毒的分子結構，這使得未來通（tōng）過阻止病毒生產來對抗病（bìng）毒感染成為可能。