3月1日，美國瓦裏安公司成（chéng）功收購（gòu）了Southern California-based IonSpec Corporation，從而獲得（dé）了該公司的傅（fù）立葉變換（huàn）質譜技術（FTMS）。當前，生命科學領（lǐng）域正在快速發展，而通過此次收購，使得瓦裏安公司可以在這一市場獲得更多（duō）的（de）商業機會，尤（yóu）其是在蛋白（bái）質（zhì）、核酸和醫藥（yào）代謝的研究方麵。本次收購的前期資金投入為一千六（liù）百萬美金。 傅立葉變換質譜目前主要用於對不同生物體係的蛋白分子和（hé）其他生物分子的功能和（hé）結構（gòu）的研究。通過儀器分析所獲得的（de）數（shù）據可以幫助科學（xué）家更（gèng）好地了解細胞的功能和疾病（bìng）的起因，從而發現新的診斷方（fāng）法和（hé）藥物靶點。在當今所（suǒ）有類型的質譜儀（yí）器中，由於傅立葉變換質譜可以提供最為準確的質量鑒定和最高的分辨率，因而它的作用變得越來越重要。 瓦裏安（ān）公司總裁兼首（shǒu）席執行官Garry W. Rogerson表示，“此次收購將加速瓦裏安公司在全球生命科學領域（yù）的業務（wù），傅立（lì）葉變（biàn）換質譜將（jiāng）成為瓦裏安公司拳頭產品??核磁共振波譜的完美補充，從而更好地滿足全球客戶的需要。”